当前位置:李冲管院新闻网 / 娱乐 /新加坡导影陈哲艺谈《热带雨》中的“担忧”

新加坡导影陈哲艺谈《热带雨》中的“担忧”

10月12日,新加坡导演安东尼·陈执导的电影《热带雨》在第三届平遥国际电影节首映。在演出前的新闻发布会上,陈炳良表达了他对新加坡华人继承中国文化和中国人问题的关注。

记者招待会现场。李建洲的照片

这部电影讨论了女性在社会中的身份问题,讲述了当她从马来西亚移民到新加坡时,她将如何应对工作和家庭的变化,她的中文老师阿林给她的学生们上了一堂中文辅导课。......

据了解,这部电影是陈炳良六年后创作的一部新电影。“我认为这对我来说也代表着一种成熟和一种成长。人们发现我现在更关心准确的东西。”

据安东尼·陈(Anthony Chen)介绍,这部电影对人物、背景和对话都有非常精确的要求,力求真诚真实。

例如,电影中的校长是一名英语学校的学生,他在整部电影中只说英语,观众知道他的中文可能说得不太好。然而,阿林总是改变她的口音。当她当老师时,她的中文更正式。她哥哥打电话来时,说话带有马来西亚口音。当她在马来西亚太平与母亲交谈时,她的方言是另一种闽北方言。

“虽然外国观众无法认出它,但我能认出它并不纯粹。虽然我不知道如何说槟榔屿或闽南语,但我会非常要求。”安东尼·陈说。

“我在新加坡长大。从小,我就在家和父母说英语。我们家里甚至没有中文报纸,只有英文报纸。”

“虽然我从小就受到一些西方文化的影响,但我的内心非常儒家和传统。在创作的时候,我觉得我的基本技能来自西方,但电影中的气氛和灵魂却非常东方。”

关于中国文化遗产,陈炳良说:“这也是电影中提到的一个话题。近年来,我一直很担心新加坡华人对中国文化和普通话的传承。在电影中,这些中学生不会说中文,或者拒绝说中文,或者完全放弃,甚至拒绝中文。事实上,新加坡现在就是这样一个现象。我很担心新加坡的中国人根本不会说中文,那就有错了。”

据悉,安东尼·陈(Anthony Chen)的第一部剧情片《父母不在家》于2013年在戛纳电影节首映,并获得金像奖。《热带雨》入围多伦多电影节“平台”竞赛单元。(中国日报山西新闻站)

资料来源:中国日报

内蒙古11选5开奖结果 湖南快乐十分开奖结果 山西11选5 pk拾赛车 山东11选5开奖结果

下一篇:从“我要脱贫”到“我要扶贫”

上一篇:第五届中国(广东)国际“互联网+”博览会致力推动佛山“智造”

栏目资讯
新闻
推荐