当前位置:李冲管院新闻网 / 科技 /cnc娱乐登录平台 - 伪中国语走红日本,妈妈,我无师自通看懂日语啦!

cnc娱乐登录平台 - 伪中国语走红日本,妈妈,我无师自通看懂日语啦!

cnc娱乐登录平台 - 伪中国语走红日本,妈妈,我无师自通看懂日语啦!

cnc娱乐登录平台,最近一种名为“伪中国语”的交流方式在日本流行,完全不懂中文的日本网友用日语中的汉字聊天。

神奇的是,虽然这不是真正的中国语,但中日两国的人基本都能看懂大意。

这类“伪中国语”有种鲁迅附体的翻译软件感。

时而,又有一种盗版文言文的既视感。

好多读不出来,但完全明白什么意思!感觉语言隔阂一下缩短了不少。

我只想大声告诉你:妈妈!我无师自通,看得懂日语啦!!

这样的变体语,让中日交流更进一步走入民间。

下一篇:银子弹啤酒102岁前董事长去世:他让啤酒进入铝罐时代

上一篇:南非首富仓库被盗 价值1.5亿元珠宝被洗劫

栏目资讯
新闻
推荐